Систейн ТМ АКВА без консервантов средство для увлажнения глаз по 10 мл во флак.

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов – это стерильный раствор, содержащий гиалуронат натрия, полиэтиленгликоль 400, пропиленгликоль, гидроксипропилгуар, сорбит, аминометилпропанол, кислоту борную, натрия борат, калия хлорид и натрия хлорид.

КЛИНИЧЕСКАЯ ПОЛЬЗА:

При применении в соответствии с инструкциями, средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов:

• Обеспечивает защиту поверхности глаза.
• Улучшает показатели зрения.
• Улучшает удержание слезной пленки на поверхности глаза.
• Обеспечивает увлажнение контактных линз.
• Обеспечивает смазку и смягчение контактных линз.

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов показано для временного облегчения таких симптомов, как жжение и раздражение при синдроме «сухого глаза».

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов может применяться для смазки и увлажнения силикон-гидрогелевых и мягких (гидрофильных) контактных линз, предназначенных для дневного, удлиненного и одноразового применения.

ЦЕЛЕВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ:

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов предназначено для применения потребителями для временного облегчения таких симптомов, как жжение и раздражение при синдроме «сухого глаза».

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов также предназначено для использования у потребителей, которые носят мягкие (гидрофильные) и силикон-гидрогелевые контактные линзы, предназначенные для дневного, удлиненного и одноразового применения.

Основываясь на данных всех проведенных клинических исследований, клинических данных, опубликованных в литературе, и на клиническом опыте (постмаркетинговый опыт), средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов функционирует в соответствии с предусмотренным назначением для временного облегчения ощущения жжения и раздражения, вызванных синдромом «сухого глаза», а также для использования при применении контактных линз с целью смазки и увлажнения силикон-гидрогелевых и мягких (гидрофильных) контактных линз, предназначенных для дневного, удлиненного и одноразового применения.

Лица, имеющие аллергию на любой компонент, входящий в состав средства для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов, не должны применять это средство.

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:

• Держите флакон немного ниже колпачка и проверните колпачок, чтобы открыть флакон.
• ПЕРЕД ПЕРШЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, держите флакон примерно под углом 90 градусов, выдавите и отбросьте одну каплю средства. Встряхните флакон вверх-вниз, чтобы удалить остаток средства.

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов можно применять в любое время в течение дня, когда это необходимо.

• Закапайте 1 - 2 капли средства в пораженный(ые) глаз(глаза) и поморгайте.
• При применении контактных линз, в случае возникновения незначительного раздражения, дискомфорта или нечеткости зрения, закапайте 1 или 2 капли средства в пораженный(ые) глаз(глаза) и поморгайте 2-3 раза. Также можно использовать перед и после применения контактных линз.
• После использования флакона встряхните флакон вверх и вниз, чтобы удалить остаток средства из кончика.
• Закройте флакон.

Необходимо следовать указаниям специалиста по контактной коррекции и всем инструкциям на маркировке по правильному применению средства. Если Вы испытываете постоянный дискомфорт в глазах, чрезмерное слезотечение, изменение зрения или покраснение глаз, прекратите применение средства для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов и проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции, поскольку проблема может стать серьезной.

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов не предназначено для использования в качестве очистительного средства или дезинфекции контактных линз. Не замачивайте и не дезинфицируйте контактные линзы в средстве для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов.

Временное затуманивание зрения или другие нарушения зрения могут влиять на способность управлять транспортными средствами или другими механизмами. Если затуманивание зрения возникает после применения, следует подождать, пока зрение не восстановится, прежде чем управлять автотранспортом или другими механизмами.

Предостережение:

• Только для офтальмологического применения.
• КОНТРОЛЬ ПЕРВОГО ОТКРЫТИЯ: Не применять средство, если повреждено или отсутствует защитное покрытие или повреждено предохранительное кольцо колпачка.
• Не использовать, если упаковка или флакон (стерильная упаковка) повреждены.
• Чтобы избежать загрязнения, не прикасайтесь к кончику капельницы флакона любой поверхности.
• В случае глотания следует обратиться за медицинской помощью.
• Не применяйте, если раствор изменил цвет.
• Закрывайте колпачок после применения.
• Храните флакон плотно закрытым, если Вы не пользуетесь им.
• Это средство содержит борную кислоту и натрия борат, которые безопасные при использовании в соответствии с указанными на маркировке инструкциями.
• Не применяйте средство по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Срок хранения после первого вскрытия флакона. После чего весь остаток раствора следует выбросить:

• Для объема 3 мл (ml) остаток средства следует утилизировать через 30 дней.
• Для объема 10 мл (ml) остаток средства следует утилизировать через три месяца.

Храните при температуре выше 30°C.

Храните в недоступном для детей месте.

Если Вы испытываете постоянный дискомфорт в глазу, чрезмерное слезотечение, ухудшение зрения или покраснение глаза, следует немедленно прекратить применение средства для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов и обратиться к специалисту по контактной коррекции, так как проблема может стать серьезной.

Сообщения о серьезных инцидентах:

О любых серьезных инцидентах, связанных с использованием этого медицинского изделия, следует сообщать в компанию Alcon Laboratories Inc.:

Обратитесь в местный офис или представитель компании Алкон.

В ЕЭС и Швейцарии о серьезных инцидентах необходимо также сообщать соответствующим органам, осуществляющим надзор за медицинскими изделиями в соответствующей стране.

Средство для увлажнения глаз Систейн™ Аква без консервантов поставляется в пластиковых флаконах объемом 3 ml (мл) или 10 ml (мл).

Alcon Laboratories, Inc.

6201 South Freeway, Fort Worth, Texas 76134-2099, USA/

Алкон Лабораториз, Инк.

6201 Сауз Фривей, Форт-Уэрт, Техас, 76134-2099, США

Уполномоченный представитель в ЕС

Alcon Laboratories Belgium

Lichterveld 3, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgium/

Алкон Лабораториз Белджим

Лихтервельд 3, 2870 Пуурс-Синт-Амандс, Бельгия

Уполномоченный представитель в Украине:

ООО «Алкон Украина»

ул. Амурская, 6-Л, корпус 5, офис 5601

г. Киев, 03022, Украина