ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування лікарського засобу
ЕЛЕУТЕРОКОК
Склад:
1 флакон містить:
діюча речовина: екстракт рідкий елеутерококу колючого кореневищ з коренями (Rhizoma et radices Eleutherococci) (1:1) (екстрагент – етанол 40 %) – 50 мл.
Лікарська форма. Екстракт рідкий для перорального застосування, спиртовий.
Основні фізико-хімічні властивості: рідина темно-коричневого кольору, в тонкому шарі прозора, зі специфічним запахом. При зберіганні допускається утворення осаду.
Фармакотерапевтична група.
Тонізуючі засоби. Код АТХ А13А.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка.
До складу кореневищ з коренями входять елеутерозиди А, В, В1, С, D, E, F i G, похiднi кумарину, флавоноїди, ефірна олія, рослинний віск, смоли, крохмаль. Завдяки наявності елеутерозидiв Елеутерокок підвищує фізичну та розумову працездатність, стiйкiсть до несприятливих факторів навколишнього середовища, підвищує гостроту зору, стимулює серцево-судинну систему, послаблює стресові реакції, чинить деяку стимулюючу гонадотропну та гiпоглiкемiчну дiю.
Фармакокінетика.
Препарат добре всмоктується у травному тракті, виводиться з організму, головним чином, нирками.
Клінічні характеристики.
Показання.
Фізична та розумова перевтома; неврастенії i психостенiї; артеріальна гіпотензія; функціональне виснаження центральної нервової системи, що супроводжується зниженням працездатності, дратівливістю i безсонням.
У складі комплексної терапії при вегетоневрозах, після тяжких хірургічних операцій, при гострій та хронiчнiй променевій хворобі.
Протипоказання.
Підвищена чутливість до будь-яких компонентів препарату. Гіпертермічний синдром, артеріальна гіпертензія, підвищена збудливість, гострі інфекційні захворювання, інфаркт міокарда, аритмії, безсоння, нейроциркуляторна дистонія, гарячка, епілепсія.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Препарат посилює дію стимуляторів центральної нервової системи, аналептиків, гіпоглікемічних засобів, є фізіологічним антагоністом засобів, що пригнічують центральну нервову систему (у тому числі барбітуратів, транквілізаторів, протиепілептичних засобів).
Екстракт елеутерококу може потенціювати дію гіпоглікемічних засобів.
Особливі застосування.
Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу.
При прийомі препарату необхідно контролювати артеріальний тиск.
Препарат може спричинити безсоння. Тому пацієнтам, на яких препарат діє таким чином, його не слід приймати ввечері.
Перед застосуванням збовтати.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Не застосовують.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.
Через можливість виникнення побічних реакцій з боку центральної нервової системи та через те, що препарат містить етанол 40 % слід утримуватися від керування автотранспортом або роботи з іншими механізмами, що впливають на швидкість психомоторної реакції.
Спосіб застосування та дози.
Елеутерокок призначають внутрішньо за 30 хвилин до вживання їжі: дорослим – по 20-30 крапель 1 раз на добу, дітям віком від 12 років призначають із розрахунку 1 крапля на 1 рік життя дитини 1 раз на добу, попередньо розвівши невеликою кількістю води. Курс лікування становить 25-30 днів; за необхідності повторюють через 1-2 тижні (після консультації з лікарем).
Діти.
Не застосовують дітям віком до 12 років.
Передозування.
Симптоми: можливе підвищення артеріального тиску, порушення ритму серця, підвищена збудливість, порушення сну, порушення з боку травного тракту, зниження працездатності.
Лікування: негайне припинення застосування препарату та проведеннясимптоматичної терапії.
Побічні реакції.
З боку центральної нервової системи: порушення сну, безсоння, дратівливість, тривожний стан, зниження працездатності, підвищена збудливість, головний біль.
З боку серцево-судинної системи: підвищення артеріального тиску, порушення ритму серця, тахікардія.
З боку шкіри: висипання, почервоніння шкіри, свербіж.
Тривале застосування може спричинити м’язовий спазм, порушення з боку травного тракту.
Термін придатності. 4 роки.
Умови зберігання.
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.
Зберігати у недоступному для дітей місці.
Упаковка.
По 50 мл у флаконах, по 50 мл у флаконах № 1.
Категорія відпуску. Без рецепта.
Виробник.
ПАТ «Лубнифарм».
Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.
Україна, 37500, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Барвінкова, 16.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
ЭЛЕУТЕРОКОКК
Состав:
1 флакон содержит:
действующее вещество: экстракт жидкий элеутерококка колючего корневища с корнями (Rhizoma et radices Eleutherococci) (1:1) (экстрагент – этанол 40 %) – 50 мл.
Лекарственная форма. Экстракт жидкий для перорального применения, спиртовый.
Основные физико-химические свойства: жидкость темно-коричневого цвета, в тонком слое прозрачная, со специфическим запахом. При хранении допускается образование осадка.
Фармакотерапевтическая группа.
Тонизирующие средства. Код АТХ А13А.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
В состав корневищ с корнями входят элеутерозиды А, В, В1, С, D, E, F и G, производные кумарина, флавоноиды, эфирное масло, растительный воск, смолы, крахмал. Благодаря наличию элеутерозидов Элеутерококк повышает физическую и умственную трудоспособность, устойчивость к неблагоприятным факторам окружающей среды, повышает остроту зрения, стимулирует сердечно-сосудистую систему, ослабляет стрессовые реакции, оказывает некоторое стимулирующее гонадотропное и гипогликемическое действие.
Фармакокинетика.
Препарат хорошо всасывается в пищеварительном тракте, выводится из организма, главным образом, почками.
Клинические характеристики.
Показания.
Физическое и умственное переутомление; неврастении и психостении; артериальная гипотензия; функциональное истощение центральной нервной системы, сопровождающееся снижением трудоспособности, раздражительностью и бессонницей.
В составе комплексной терапии при вегетоневрозах, после тяжелых хирургических операций, при острой и хронической лучевой болезни.
Противопоказания.
Повышенная чувствительность к каким-либо компонентам препарата. Гипертермический синдром, артериальная гипертензия, повышенная возбудимость, острые инфекционные заболевания, инфаркт миокарда, аритмии, бессонница, нейроциркуляторная дистония, лихорадка, эпилепсия.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.
Препарат усиливает действие стимуляторов центральной нервной системы, аналептиков, гипогликемических средств, является физиологическим антагонистом средств, угнетающих центральную нервную систему (в том числе барбитуратов, транквилизаторов, противоэпилептических средств).
Экстракт элеутерококка может потенцировать действие гипогликемических средств.
Особенности применения.
Не следует нарушать правила применения лекарственного средства.
При приеме препарата необходимо контролировать артериальное давление.
Препарат может вызвать бессонницу. Поэтому пациентам, на которых препарат действует таким образом, его не следует принимать вечером.
Перед применением взболтать.
Применение в период беременности или кормления грудью.
Не применяют.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Из-за возможности возникновения побочных реакций со стороны центральной нервной системы и из-за того, что препарат содержит этанол 40 % следует воздерживаться от управления автотранспортом или работы с другими механизмами, влияющими на скорость психомоторной реакции.
Способ применения и дозы.
Элеутерококк назначают внутрь за 30 минут до употребления еды: взрослым – по 20-30 капель 1 раз в сутки, детям с 12 лет назначают из расчета 1 капля на 1 год жизни ребенка 1 раз в сутки, предварительно разведя небольшим количеством воды. Курс лечения составляет 25-30 дней; при необходимости повторяют через 1-2 недели после консультации с врачом.
Дети.
Не применяют детям до 12 лет.
Передозировка.
Симптомы: возможны повышение артериального давления, нарушение ритма сердца, повышенная возбудимость, нарушение сна, нарушения со стороны пищеварительного тракта, снижение трудоспособности.
Лечение: немедленное прекращение применения препарата и проведениесимптоматической терапии.
Побочные реакции.
Со стороны центральной нервной системы: нарушение сна, бессонница, раздражительность, тревожное состояние, снижение трудоспособности, повышенная возбудимость, головная боль.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: повышение артериального давления, нарушение ритма сердца, тахикардия.
Со стороны кожи: сыпь, покраснение кожи, зуд.
Длительное применение может вызвать мышечный спазм, нарушения со стороны пищеварительного тракта.
Срок годности. 4 года.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка.
По 50 мл во флаконах, по 50 мл во флаконах № 1.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель.
ПАО «Лубныфарм».
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.
Украина, 37500, Полтавская обл., г. Лубны, ул. Барвинкова, 16.
